Reporting to the Translation Manager, you will work under the direction of your Translation Manager to assist the in-house Translation Team, primarily in the area of resourcing projects which require external resources including individual freelance translators, groups of freelance translators and agencies.   Based on information and instructions provided by your Translation Manager and Lead Translators, such as named freelances, required profile, skills, subject matter and project details, you ...

SDL - SMB - Localisation Project Coordinator / Internship 2020   SDL Language Services * Are you an ambitious student or recent graduate with an interest in business, communication technologies, and modern languages, and want to learn more about the language services industry? * Do you want to experience working for a professional company in a truly global environment, with colleagues at 55 offices in 38 different countries? * Do you want to be part of a dynamic team, with 25 years of excellence...

SDL - SMB - Localisation Project Coordinator / Internship 2020   SDL Language Services * Are you an ambitious student or recent graduate with an interest in business, communication technologies, and modern languages, and want to learn more about the language services industry? * Do you want to experience working for a professional company in a truly global environment, with colleagues at 55 offices in 38 different countries? * Do you want to be part of a dynamic team, with 25 years of excellence...

SDL is seeking an experienced Customer Support Engineer to join a global team supporting mission-critical enterprise software for a host of blue-chip customers. We are looking for a highly analytical and articulate individual to work in a busy team providing high-quality technical support to internal and external users. The successful candidate will thrive in a challenging environment where they will be constantly gaining knowledge of SDL Language Technologies Solutions, covering mainly server b...

Job Description Main Purpose of Job To manage all assigned localisation projects in the most efficient manner possible in order to ensure client retention, satisfaction and ultimately repeat revenue growth. Through effective written and verbal communication ensure that project teams are clear to the scope, complexity and expectations of clients for all projects and that the clients are kept fully informed as to the progress, position and financial status of their projects. To manage and motivate...

Job Description Localisation Project Coordinator – German Language 1 year FTC Main Purpose of Job To manage all assigned projects in the most efficient manner possible in order to ensure client retention, satisfaction and ultimately repeat revenue growth. Through effective written and verbal communication ensure that project teams are clear to the scope, complexity and expectations of clients for all projects and that the clients are kept fully informed as to the progress, position and financial...

Office Manager Location: Sheffield Hours: 08.30-17.30 Monday-Friday   Summary We are looking for a hands-on Office Manager to be responsible for the day to day running of our Sheffield office of approximately 180 employees (and growing). The Office Manager will work closely with the UK Facilities Manager, acting as their deputy and backup for all UK facilities matters.   This is a varied role – we are looking for someone who can be the first port of call in the office for everything, getting to ...

SDL is seeking an experienced Customer Support Engineer to join a global team supporting mission-critical enterprise software for a host of blue-chip customers. We are looking for a highly analytical and articulate individual to work in a busy team providing high-quality technical support to internal and external users. The successful candidate will thrive in a challenging environment where they will be constantly gaining knowledge of SDL Language Technologies Solutions, covering mainly server b...

SDL is seeking an experienced Customer Support Engineer to join a global team supporting mission-critical enterprise software for a host of blue-chip customers. We are looking for a highly analytical and articulate individual to work in a busy team providing high-quality technical support to internal and external users. The successful candidate will thrive in a challenging environment where they will be constantly gaining knowledge of SDL Language Technologies Solutions, covering mainly server b...

Outside Sales Representative, UK OVERVIEW As SDL furthers its market expansion as a leader in content technology and language services, we are seeking outside sales team members that possess the drive, passion and potential, to achieve and exceed in delivering the value of our technology and language services solutions. As a Lead Development Representative you will have the opportunity to join a dynamic, high energy sales team. RESPONSIBILITIES: The primary role and functions of the Outside Sale...

Communications and Change Manager Based at:   Maidenhead or Sheffield Company overview: SDL (LSE:SDL) is the global innovator in language translation technology, services and content management. Over the past 25 years we’ve delivered transformative business results by enabling powerfully nuanced digital experiences with customers around the world. SDL operates internationally across 40 countries with the Head office located in Maidenhead. Are you in the know? Find out why 90 out of the top 100 g...

JOB DESCRIPTION Job Title:   Information Security Auditor Sheffield or Maidenhead Responsible to:  Global Information Security Lead Responsible for: Providing independent assurance of the efficacy of SDL’s information security management system in supporting business aims. Main Purpose of Job As an Information Security Auditor you will use your knowledge and experience to perform security compliance assessments based on industry frameworks such as ISO27001, the NIST CSF and internal policies and...

Associate Translation Line Manager   We are looking for a talented line manager with experience in the translation industry to join our rapidly growing in-house team. In this varied and exciting role, you will manage a team of translators and project coordinators, supporting and guiding them on a daily basis. You will be a key contributor to the personal development of team members and drive performance to ensure the achievement of office goals.  Main Duties 1. Performance and team management Mo...

Translator – Spanish speaking Are you an experienced translator looking to join a professional and supportive in-house team? Working as a translator in our English language office in Sheffield, you will be responsible for delivering translations of the highest quality on time and within budget. In this key role, you will have the opportunity to act as Lead Translator for one or several accounts. Main Duties:   Translating documents from Spanish into English Main subject areas would be financial ...

Language Office Application Specialist About Language Delivery Technology Services The Language Office Application Specialist is a valuable member of the Language Delivery Technology Services (LDTS) team. Thanks to its global presence within SDL, LDTS works closely with SDL technology users to deliver innovative technical solutions in response to a wide range of requirements Language Delivery Technology Services - Mission Statement The Language Delivery Technology Services Team provide outstandi...

Translator – French speaking - 4 Month Fixed Term Contract Are you an experienced financial translator looking to join a professional and supportive in-house team? Working as a translator in our English language office in Sheffield, you will be responsible for delivering translations of the highest quality on time and within budget. In this key role, you will have the opportunity to act as lead translator for one or several accounts. Main Duties:   Translating financial and corporate documents f...

Translator – French speaking Are you an experienced financial translator looking to join a professional and supportive in-house team? Working as a translator in our English language office in Sheffield, you will be responsible for delivering translations of the highest quality on time and within budget. In this key role, you will have the opportunity to act as lead translator for one or several accounts. Main Duties:   Translating financial and corporate documents from French into English, inclu...

Reporting to the Translation Manager, you will work under the direction of your Translation Manager to assist the in-house Translation Team, primarily in the area of resourcing projects which require external resources including individual freelance translators, groups of freelance translators and agencies.   Based on information and instructions provided by your Translation Manager and Lead Translators, such as named freelances, required profile, skills, subject matter and project details, you ...

Data Analyst Department:  Business Intelligence Manager:  Director Business Intelligence Job Description SDL are a publicly traded company with $400M+ annual revenues, over 3000 employees in 70 offices within 38 countries across the world. Headquartered from Maidenhead, SDL is widely recognised as disruptive and unique, and has grown consistently over its 25 year history and acquired many leading technologies in the process. Over the past two years and in line with overall business strategy and ...